2,184
edits
EP046: Difference between revisions
→Dub edits
| Line 119: | Line 119: | ||
* Gary originally asked what kind of Pokémon the fossil was rather than whether it was a fossilized brain. | * Gary originally asked what kind of Pokémon the fossil was rather than whether it was a fossilized brain. | ||
* Meowth threatening to turn Jessie and James into fossils after emerging from rubble was originally him demanding to know whether they intended to turn him into a fossil. | * Meowth threatening to turn Jessie and James into fossils after emerging from rubble was originally him demanding to know whether they intended to turn him into a fossil. | ||
* The point where Meowth actually lights the fuse is cut in [[Kids' WB!]] version of the dub. Instead, the camera zooms in to Meowth's face so the lighter isn't seen. This scene | * The point where Meowth actually lights the fuse is cut in [[Kids' WB!]] version of the dub. Instead, the camera zooms in to Meowth's face so the lighter isn't seen. This scene is uncut on the home video and streaming versions. | ||
* When digging through the rocks, Misty in the Japanese version says Ash had better not die on her. In the dub, she reminds him that he still owes her a bike. | * When digging through the rocks, Misty in the Japanese version says Ash had better not die on her. In the dub, she reminds him that he still owes her a bike. | ||
* Jessie singing a variation of "Rock-a-bye baby" to the sleeping Aerodactyl was originally them muttering their catchphrase. | * Jessie singing a variation of "Rock-a-bye baby" to the sleeping Aerodactyl was originally them muttering their catchphrase. | ||