EP003: Difference between revisions

24 bytes added ,  10 September 2007
m
m (→‎In other languages: Adding Italian...)
Line 66: Line 66:
* This is the only time Ash catches a Pokémon that evolves in the same episode.
* This is the only time Ash catches a Pokémon that evolves in the same episode.
* Misty reads the episode title at the start instead of Ash.
* Misty reads the episode title at the start instead of Ash.
* This is the first episode where type advantages are mentioned- {{t|Flying}} types are effective against {{t|Bug}} types.
* This is the first episode where type advantages are mentioned: {{type2|Flying}} moves are effective against {{type2|Bug}} Pokémon.
* A real animal appears in this episode, as Pidgeotto is seen eating a regular worm. Real animals were only shown in the first season (due to the lack of Pokémon in Kanto).
* A real animal appears in this episode, as Pidgeotto is seen eating a regular worm. Real animals were only shown in the first season (due to there only being 151 Pokémon at the time).
* This also the only episode where Ash captures two Pokémon of different species in one episode.
* This also the only episode where Ash captures two Pokémon of different species in one episode.
* Misty owns a red sleeping bag decorated with bubbles.
* Misty owns a red sleeping bag decorated with bubbles.
Line 76: Line 76:
== Errors ==
== Errors ==
== Dub edits ==
== Dub edits ==
* When Caterpie is looking sad due to Misty telling it to stay in its Pokéball, the katakana for "Ga~n" (a Japanese sound effect) moves across the screen.  This was painted out for the dub.
* When Caterpie is looking sad due to Misty telling it to stay in its Poké Ball, the katakana for "Ga~n" (a Japanese sound effect) moves across the screen.  This was painted out for the dub.
* When Misty is telling Ash that birds eat worms, she slaps him for putting his Pokémon in danger. This scene was cut.
* When Misty is telling Ash that birds eat worms, she slaps him for putting his Pokémon in danger. This scene was cut.


55,887

edits