234
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 90: | Line 90: | ||
= Trivia = | = Trivia = | ||
* When Max got pecked by Torchic, Ash had a sarcastic smile on. This is rarely seen by Ash and it was the only time that ever happened at the scene. | |||
* The half time shots features Ash, May and Max. | * The half time shots features Ash, May and Max. | ||
== Errors == | == Errors == | ||
* After Ash's Pikachu lost the battle to Norman's Vigoroth, Ash's back of the shoe had a different design one sccene after another. | |||
== Dub edits == | == Dub edits == | ||
* Two separate scenes showing James's head and Max on fire due to Torchic's Ember attack were cut from the dub. | * Two separate scenes showing James's head and Max on fire due to Torchic's Ember attack were cut from the dub. | ||
* In the KidsWB version of this episode, the Pokéball design on Ash's badge case is painted over and replaced with a rectangle. | * In the KidsWB version of this episode, the Pokéball design on Ash and May's badge case is painted over and replaced with a rectangle. | ||
* In the DVD version by 4Kids, the Pokéball design on Ash and May's badge case remained the same. | |||
= In other languages = | = In other languages = |
edits