List of international voice actors
Character | Spanish (Es) | Spanish (La) | Portuguese (Br) | Dutch | Polish | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|
Ash Ketchum | Adolfo Moreno | Gabriel Ramos | Fábio Lucindo | Christa Lips | Hanna Kinder-Kiss | 최덕희 Choi Deok-Hyi* 이선호 Lee Seon-Ho* 안현서 An Hyeon-Seo* |
Professor Oak | Roberto Encinas | Hugo Navarrete | Wellington Lima | Jon van Eerd Tony Neef |
Grzegorz Pawlak Jacek Kałucki |
구자형 Ku Ja-Hyeong* 장 광 Chang Gwang* |
Gary Oak | Jesús Alberto Pinillos | Gerardo del Valle Víctor Ugarte |
Rodrigo Andreatto Marcelo Campos |
Bram Bart | Marek Włodarczyk | 이선주 Lee Seon-Ju |
Misty | Míriam Valencia | Xóchitl Ugarte | Márcia Regina | Marlies Somers | Iwona Rulewicz | 지미애 Chi Mi-Ae |
Officer Jenny | Raquel Marinho Gilmara Sanches |
Edna Kalb | Małgorzata Maślanka Katarzyna Łukaszyńska |
이선주 Lee Seon-Ju* 김서영 Kim Seo-Yeong* | ||
Jessie | Amparo Valencia | Diana Pérez Elena Ramírez |
Isabel Cristina de Sá | Hilde de Mildt | Dorota Lanton | 이선 Lee Seon* 우정신 U Jeong-Sin* |
James | Iván Jara | José Antonio Macías Gerardo García |
Márcio Araújo | Bram Bart Paul Disbergen |
Jarosław Budnik | 김일 Kim Il* 김영선 Kim Yeong-Seon* |
Meowth | José Escobosa | Gerardo Vásquez | Armando Tiraboschi Marcelo Pissardini |
Jan Nonhof Bas Keijzer |
Mirosław Wieprzewski | 최원형 Choi Weon-Hyeong* 박지훈 Park Ji-Hun* 오인성 O In-Seong* |
Nurse Joy | Fátima Noya | Mandy Huydts | Anna Bielańska Agata Rzeszewska |
이선 Lee Seon | ||
Brock | Javier Balas | Gabriel Gama | Alfredo Rollo | Fred Meijer | Marek Włodarczyk | 구자형 Ku Ja-Hyeong* 변영희 Byeon Yeong-Hyi* |
Tracey | Ricardo Escobar | Alfredo Leal Gerardo García |
Vagner Fagundes | Martin van den Ham Rolf Koster |
Wojciech Majchrzak Jacek Kopczyński Józef Mika |
이영주 Lee Yeong-Ju |
May | Cristina Yuste | Ana Lobo Mariana Ortiz Liliana Barba |
Tatiane Keplemaier | Julita Kożuszek-Borsuk | 서혜정 Seo Hye-Jeong* 지미애 Chi Mi-Ae* | |
Max | Beatriz Berciano | Diego Armando Ángeles Enzo Fortuny |
Thiago Keplemaier | Joanna Domańska | 김서영 Kim Seo-Yeong | |
Dawn | Fernanda Bulara | 정미숙 Chong Mi-Sok | ||||
Paul | Gabriel Noya |