121,265
edits
Line 106: | Line 106: | ||
|zh_cmn={{tt|四大天王希巴登場|Bruno of the Elite Four Appears}} | |zh_cmn={{tt|四大天王希巴登場|Bruno of the Elite Four Appears}} | ||
|cs={{tt|Tajemství Bruna a Onixů|The secret of Bruno and Onix}} | |cs={{tt|Tajemství Bruna a Onixů|The secret of Bruno and Onix}} | ||
|da={{tt|Nul Onix|Nope Onix}}{{tt|*| | |da={{tt|Nul Onix|Nope Onix}}{{tt|*|A play on words, from the Danish phrase ''Nul og niks'', which means ''No and not at all''.}} | ||
|nl={{tt|Het Overmeesteren van Onix!|The Mastering of Onix!}} | |nl={{tt|Het Overmeesteren van Onix!|The Mastering of Onix!}} | ||
|fi={{tt|Otetaan Onixista mittaa|Opposing the Onix}} | |fi={{tt|Otetaan Onixista mittaa|Opposing the Onix}} | ||
Line 120: | Line 120: | ||
|es_eu={{tt|El Maestro de lo Onixesperado|The Master of the Onixpected}} | |es_eu={{tt|El Maestro de lo Onixesperado|The Master of the Onixpected}} | ||
|sv={{tt|Mäster Bruno|Master Bruno}} | |sv={{tt|Mäster Bruno|Master Bruno}} | ||
|pl={{tt|Pogromca Oniksów|Onix's slayer}}{{tt|*| | |pl={{tt|Pogromca Oniksów|Onix's slayer}}{{tt|*|X is written the way it's pronounced instead of the way it's spelled}} | ||
|ro={{tt|Stăpânirea Onix-ului|Ruling the Onix}} | |ro={{tt|Stăpânirea Onix-ului|Ruling the Onix}} | ||
}} | }} |
edits