19,426
edits
Shiftry (Pokémon): Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Game locations) |
mNo edit summary |
||
| Line 641: | Line 641: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Shiftry may be a combination of ''shifty'' ( | Shiftry may be a combination of ''shifty'' (appearing deceitful) and ''tree''. | ||
Dirteng may be a combination of ''dirty'' ( | Dirteng may be a combination of ''dirty'' (dishonest) and 天狗 ''{{wp|tengu}}''. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=Grass|type2=Dark | {{Other languages|type=Grass|type2=Dark | ||
|ja=ダーテング ''Dirteng''|jameaning=From '' | |ja=ダーテング ''Dirteng''|jameaning=From ''dirty'' and 天狗 ''{{wp|tengu}}'' | ||
|fr=Tengalice|frmeaning=From ''tengu'' and ''malice'' | |fr=Tengalice|frmeaning=From ''tengu'' and ''malice'' | ||
|es=Shiftry|esmeaning=Same as English name | |es=Shiftry|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Tengulist|demeaning=From ''Tengu'' and ''{{tt|List|deceit | |de=Tengulist|demeaning=From ''Tengu'' and ''{{tt|List|deceit, cunning}}'' | ||
|it=Shiftry|itmeaning=Same as English name | |it=Shiftry|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=다탱구 ''Datenggu''|komeaning= | |ko=다탱구 ''Datenggu''|komeaning=Transcription of Japanese name | ||
|zh_cmn=狡猾天狗 ''Jiǎohuátiāngǒu''|zh_cmnmeaning= | |zh_cmn=狡猾天狗 ''Jiǎohuátiāngǒu''|zh_cmnmeaning=From {{tt|狡猾 ''jiǎohuá''|crafty}} and 天狗 ''{{wp|tengu|tiāngǒu}}'' | ||
|zh_yue=狡猾天狗 ''Gáauwaahttīngáu''|zh_yuemeaning=From {{tt|狡猾 ''gáauwaaht''|crafty}} and 天狗 ''{{wp|tengu|tīngáu}}'' | |||
|hi=शिफट्री ''Shiftry''|himeaning=Transcription of English name | |hi=शिफट्री ''Shiftry''|himeaning=Transcription of English name | ||
|ru=Шифтри ''Shiftri''|rumeaning=Transcription of English name | |ru=Шифтри ''Shiftri''|rumeaning=Transcription of English name | ||