121,289
edits
Ricbolog1310 (talk | contribs) (→Trivia) |
(→Trivia) |
||
Line 103: | Line 103: | ||
* This episode aired in the United States exactly one year after its Japanese air date. | * This episode aired in the United States exactly one year after its Japanese air date. | ||
* The English dub title is based on the {{pmin|Denmark|Danish}} fairy-tale ''{{wp|The Princess and the Pea}}'' by {{wp|Hans Christian Andersen}}. | * The English dub title is based on the {{pmin|Denmark|Danish}} fairy-tale ''{{wp|The Princess and the Pea}}'' by {{wp|Hans Christian Andersen}}. | ||
* The Japanese voice artists for {{Ash}}'s first three female traveling companions are featured in this episode and the [[AG045|next one]]; [[Mayumi Iizuka]] and [[KAORI.]] voice Misty and {{an|May}}, respectively; and [[Megumi Toyoguchi]], who voices [[Princess Sara]] in this episode, went on to play {{an|Dawn}} during ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]''. The same | * The Japanese voice artists for {{Ash}}'s first three female traveling companions are featured in this episode and the [[AG045|next one]]; [[Mayumi Iizuka]] and [[KAORI.]] voice Misty and {{an|May}}, respectively; and [[Megumi Toyoguchi]], who voices [[Princess Sara]] in this episode, went on to play {{an|Dawn}} during ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]''. | ||
** The same occurs in the {{pmin|Italy|Italian}} dub, where Princess Sara is voiced by Tosawi Piovani, who would later play Dawn in the first two [[season]]s of ''Pokémon the Series: Diamond and Pearl''. | |||
* This is the first episode to use music from ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]''. However, the dub replaces it. | * This is the first episode to use music from ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]''. However, the dub replaces it. | ||
* This episode is featured on ''Pokémon All-Stars: Togepi'' from {{wp|Magna Pacific}}'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 4}} series. | * This episode is featured on ''Pokémon All-Stars: Togepi'' from {{wp|Magna Pacific}}'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 4}} series. | ||
Line 119: | Line 120: | ||
* Question: Trainers, one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Carvanha}}? | * Question: Trainers, one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Carvanha}}? | ||
* Choices: {{p|Diglett}}, {{p|Slugma}}, {{p|Minun}} | * Choices: {{p|Diglett}}, {{p|Slugma}}, {{p|Minun}} | ||
* Answer: Ok, Trainers! If you chose | * Answer: Ok, Trainers! If you chose Minun, you were right! | ||
==In other languages== | ==In other languages== |
edits