13,056
edits
JN113: Difference between revisions
→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles
(→In other languages: Added Czech) |
(→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles) |
||
| Line 158: | Line 158: | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|!إكمال المهمة حتى النهاية|Finishing the mission until the end!}} | |ar={{tt|!إكمال المهمة حتى النهاية|Finishing the mission until the end!}} | ||
|bn={{tt|ধাওয়া করো শেষ অবধি!|Chase to the Finish!}} | |||
|zh_cmn={{tt|最終測驗！收服雷吉艾勒奇跟雷吉鐸拉戈！！|The Last Mission! Catch Regieleki and Regidorago!!}} | |zh_cmn={{tt|最終測驗！收服雷吉艾勒奇跟雷吉鐸拉戈！！|The Last Mission! Catch Regieleki and Regidorago!!}} | ||
|zh_yue={{tt|最終測驗 收服雷吉艾勒奇跟雷吉鐸拉戈The Last Mission, Catch Regieleki and Regidorago}} | |zh_yue={{tt|最終測驗 收服雷吉艾勒奇跟雷吉鐸拉戈The Last Mission, Catch Regieleki and Regidorago}} | ||
| Line 166: | Line 167: | ||
|fr_eu={{tt|Une poursuite endiablée !|A Wild Chase!}} | |fr_eu={{tt|Une poursuite endiablée !|A Wild Chase!}} | ||
|de={{tt|Jetzt geht es auf die Zielgerade!|Now it's on to the home straight!}} | |de={{tt|Jetzt geht es auf die Zielgerade!|Now it's on to the home straight!}} | ||
|hi={{tt|आख़िरी पड़ाव...चेज़र बनने का! ''Aakhri Padav... Chaser banne ka!''|Last Step... to become a Chaser!}} | |||
|it={{tt|La prova finale!|The final trial!}} | |it={{tt|La prova finale!|The final trial!}} | ||
|pl={{tt|Rywalizacja aż do końca!|Rivarly to the finish!}} | |pl={{tt|Rywalizacja aż do końca!|Rivarly to the finish!}} | ||
| Line 171: | Line 173: | ||
|es_la={{tt|La última misión: ¡Atrapa a Regieleki y Regidrago!|The last mission: Catch to Regieleki and Regidrago!}} | |es_la={{tt|La última misión: ¡Atrapa a Regieleki y Regidrago!|The last mission: Catch to Regieleki and Regidrago!}} | ||
|sv={{tt|Jakten mot mållinjen!|The hunt for the finish line!}} | |sv={{tt|Jakten mot mållinjen!|The hunt for the finish line!}} | ||
|ta={{tt|முடிவை நோக்கிய துரத்தல்!|Chasing towards the Finish!}} | |||
|te={{tt|లాస్ట్ మిషన్! రెజిలేకి ఇంకా రేజిడ్రాగో కోసం అన్వేషణ!|Last Mission! Search for Regieleki and Regidrago!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||