19,653
edits
Talk:Draco Meteor (move): Difference between revisions
→Japanese name trivia: new section
(→Japanese name trivia: new section) |
|||
| Line 91: | Line 91: | ||
On my white Drayden says that Draco Meteor is the strongest dragon move, but Roar of Time has a higher base power! Nickvang 19:28 26 june 2011 | On my white Drayden says that Draco Meteor is the strongest dragon move, but Roar of Time has a higher base power! Nickvang 19:28 26 june 2011 | ||
:This could be that he may not know about it, Dialga being shrouded in mystery & from Sinnoh. [[User:AshKetchumNo.1|AshKetchumNo.1]] 12:07, 10 August 2011 (UTC) | :This could be that he may not know about it, Dialga being shrouded in mystery & from Sinnoh. [[User:AshKetchumNo.1|AshKetchumNo.1]] 12:07, 10 August 2011 (UTC) | ||
== Japanese name trivia == | |||
Since I don't want to edit war with fellow admins, I'll clear up the recent issue about the Japanese name here. Several users have removed the trivia that explains why Draco Meteor is a Dragon-type move because it's obvious. However, this was just because the article had incorrect translation for the Japanese name: "Dragon Meteor Shower". However, the correct translation of りゅうせいぐん is simply "Meteor Shower"; "Dragon Meteor Shower" would be りゅうりゅうせいぐん. This means that the move's typing is based on a pun (just like {{m|Twister}}, {{m|Curse}}, {{p|Glalie}}'s appearance, and Pokémon that can have {{a|Cloud Nine}} etc.) and should be explained in trivia section.--'''[[User:Dennou Zenshi|<font color="#AB0909">電</font><font color="#063A73">禅</font>]]<small>[[User talk:Dennou Zenshi|<font color="#fff" face="Tahoma"><span style="text-shadow:#000 0.2em 0.1em 0.1em; class=texhtml">Den Zen</span></font>]]</small>''' 21:03, 9 March 2013 (UTC) | |||