Bulbapedia

EP025: Difference between revisions

Article Discussion

EP025 (view source)

Revision as of 17:45, 19 May 2024

225 bytes removed ,  19 May
→‎Errors: Added error pictures.
(→‎Errors: Added error pictures.)
 
Line 116: Line 116:


===Errors===
===Errors===
[[File:Pockemonleag.png|thumb|200px|The Poké Ball with "POCKEMON LEAG" inscribed on it]]
* In ''[[EP013|Mystery at the Lighthouse]]'', Professor Oak tells Ash that {{Gary}} has {{pkmn2|caught}} 45 Pokémon. However, in this episode, he tells him that Gary has caught 30 Pokémon.
* In ''[[EP013|Mystery at the Lighthouse]]'', Professor Oak tells Ash that {{Gary}} has {{pkmn2|caught}} 45 Pokémon. However, in this episode, Oak tells Ash that Gary has caught 30 Pokémon. It should be noted that this was also present in the Japanese version.
* The writing on the {{i|Poké Ball}} in the advertisement is spelled "POCKEMON LEAG". This misspelling of "Pokémon" as "Pockemon" is likely due to the fact that, at the time of this episode's production (1997), there were no concrete plans for Pokémon's appearance to be international, and thus no standard romanization. Compare: '''ポケモン'''/'''ポケ'''ット'''モン'''スター ('''Pokémon'''/'''Pocke'''tto '''Mon'''sutā).
* The writing on the {{i|Poké Ball}} in the advertisement is spelled "POCKEMON LEAG". This was not corrected in the dub, possibly as it is hard to read anyway. This misspelling of "Pokémon" as "Pockemon" is likely due to the fact that at the time of this episode's production (1997) there were no concrete plans for Pokémon's appearance to be international, and thus no standard romanization. Compare: '''ポケモン'''/'''ポケ'''ット'''モン'''スター ('''Pokémon'''/'''Pocke'''tto '''Mon'''sutā).
* When Ash reaches for his hat after climbing the tree, the hat faces backward on Mankey's head, but in the next shot, it faces forward.
* When Ash reaches for his hat after climbing the tree, the hat is facing backward on Mankey's head. However, in the next shot where Ash is knocked to the ground, the hat is facing forward.
** In the same shot, Ash's shoes are completely black.
** In the same shot, Ash's shoes are completely black.
* When James kicks Mankey, he kicks Mankey away from him. In the next shot, however, Mankey is behind Team Rocket.
* When James kicks Mankey, he kicks Mankey away from him, but in the next shot, it is behind Team Rocket.
** In the same scene, the inside of Ash's jacket is colored green instead of blue.
** In the same scene, the inside of Ash's jacket is colored green instead of blue.
** Mankey is also seen without Ash's hat on his head when he begins to evolve. However, after evolving into Primeape, Ash's hat is suddenly on its head again.
** Mankey is also seen without Ash's hat on its head when it begins to evolve. However, after evolving into Primeape, Ash's hat is suddenly on its head again.
* The half-focused eyes on Misty's face appear twice when she comments on Ash's "Donut Pokémon": both before and after her lips start moving.
* The half-focused eyes on Misty's face appear twice when she comments on Ash's "Donut Pokémon": both before and after her lips start moving.
* When Ash and {{ashfr}} duck as [[Jessie]] is sent flying, the orange stripe on Ash's [[bag]] is missing.
* When Ash and {{ashfr}} duck as [[Jessie]] is sent flying, the orange stripe on Ash's [[bag]] is missing.
Line 129: Line 128:
* When Team Rocket jumps into a fight with Primeape, all of the bands on {{TP|Jessie|Ekans}} are yellow instead of only the one on its "neck", resembling its prototype design for {{game|Red and Blue|s}}.
* When Team Rocket jumps into a fight with Primeape, all of the bands on {{TP|Jessie|Ekans}} are yellow instead of only the one on its "neck", resembling its prototype design for {{game|Red and Blue|s}}.
* When Misty and {{an|Brock}} pick up Ash while Team Rocket is fighting Primeape, Brock's left arm passes through him.
* When Misty and {{an|Brock}} pick up Ash while Team Rocket is fighting Primeape, Brock's left arm passes through him.
* When Ash throws his Poké Ball to catch Primeape, it lands and wobbles upside down. The next shot after that, it is right side up. Ash's Poké Ball continues to wobble in this position until Primeape is caught.
* When Ash throws a Poké Ball to catch Primeape, it lands upside-down, but in the next shot, it is upright.
* When Ash catches Primeape, {{AP|Pikachu}}'s tail has its colors reversed.
* When Ash catches Primeape, {{AP|Pikachu}}'s tail has its colors reversed.
* When Ash gets beat up by Primeape after catching it, he commands Charmander and Primeape to return to their respective Poké Balls. At that moment, Pikachu disappears as well, but reappears just a few seconds later in the next scene overlooking [[Celadon City]].
* When Ash gets beat up by Primeape after catching it, he commands Charmander and Primeape to return to their respective Poké Balls. At that moment, Pikachu disappears as well, but reappears just a few seconds later in the next scene overlooking [[Celadon City]].
* In the English dub, the Primeape shown during the [[Who's That Pokémon?]] segment is missing its nostrils.
* In the English dub, the Primeape shown during the [[Who's That Pokémon?]] segment is missing its nostrils.
<gallery>
Pockemonleag.png|The Poké Ball with "POCKEMON LEAG" inscribed on it
EP025 error.png|Meowth's miscolored ears
EP025 error 2.png|Ekans's miscolored bands
</gallery>


===Dub edits===
===Dub edits===
Apikachu68
656

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/4011391"