4
edits
HZ013: Difference between revisions
Added Indonesian title and title card error which only applies to the Asian print.
ThatOneSGGuy (talk | contribs) (Added Indonesian title and title card error which only applies to the Asian print.) |
|||
| Line 137: | Line 137: | ||
* When Roy takes a selfie of himself and Liko, Liko's right collar line is not properly drawn in and is colored white instead of turquoise. In the same shot, her [[bag]] strap is also colored white instead of yellow. | * When Roy takes a selfie of himself and Liko, Liko's right collar line is not properly drawn in and is colored white instead of turquoise. In the same shot, her [[bag]] strap is also colored white instead of yellow. | ||
* When the [[Rising Volt Tacklers]] are returning to the [[Brave Olivine]] after their picnic, the bottom strap of Roy's backpack is missing. | * When the [[Rising Volt Tacklers]] are returning to the [[Brave Olivine]] after their picnic, the bottom strap of Roy's backpack is missing. | ||
* In the Indonesian airing, the title card was wrongly spelled as "An Unexpeted Picnic!". This error only applies to the Asian print, as the spelling on the international print is correct. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
File:HZ013 error 1.png|The coloring errors | File:HZ013 error 1.png|The coloring errors | ||
File:HZ013 error 2-Indonesia.png|Title card error (Asian print only) | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 154: | Line 156: | ||
|es_la={{tt|Un pícnic inesperado|An unexpected picnic}} | |es_la={{tt|Un pícnic inesperado|An unexpected picnic}} | ||
|sv={{tt|En oväntad picknick!|An unexpected picnic!}} | |sv={{tt|En oväntad picknick!|An unexpected picnic!}} | ||
}} | |id={{tt|Tiba-tiba Piknik!|Sudden Picnic!}}}} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||