Marnie (Masters): Difference between revisions

m
m (Text replacement - "{{DL|sync pair|sync pair scout}}" to "sync pair scout")
Line 2,485: Line 2,485:


==In other languages==
==In other languages==
{| style="float:left"
<div>
|-
<div style="display: inline-block;">
| style="vertical-align:top" |
''Snack Time!''
''Snack Time!''
{{langtable
{{langtable
Line 2,499: Line 2,498:
|es=¡Estamos que nos salimos!
|es=¡Estamos que nos salimos!
}}
}}
| style="vertical-align:top" |
</div>
<div style="display: inline-block;">
''Hangry Wild Charge''
''Hangry Wild Charge''
{{langtable
{{langtable
Line 2,511: Line 2,511:
|es=Voltio Cruel y Tortas como Panes
|es=Voltio Cruel y Tortas como Panes
}}
}}
|}
</div>
</div>
{{-}}
{{-}}
{| style="float:left"
<div>
|-
<div style="display: inline-block;">
| style="vertical-align:top" |
''Shut Your Gob!''
''Shut Your Gob!''
{{langtable
{{langtable
Line 2,527: Line 2,527:
|es=¡¿Pero qué me estáis contando?!
|es=¡¿Pero qué me estáis contando?!
}}
}}
| style="vertical-align:top" |
</div>
<div style="display: inline-block;">
''Get You Goin' Poison Beam''
''Get You Goin' Poison Beam''
{{langtable
{{langtable
Line 2,539: Line 2,540:
|es=Rayo Veneno que Sube los Ánimos
|es=Rayo Veneno que Sube los Ánimos
}}
}}
|}
</div>
</div>
{{-}}
{{-}}
{| style="float:left"
<div>
|-
<div style="display: inline-block;">
| style="vertical-align:top" |
''Not Today!''
''Not Today!''
{{langtable
{{langtable
Line 2,555: Line 2,556:
|es=¡No me puedo permitir perder!
|es=¡No me puedo permitir perder!
}}
}}
| style="vertical-align:top" |
</div>
<div style="display: inline-block;">
''Kickback Summer Fairy Impact''
''Kickback Summer Fairy Impact''
{{langtable
{{langtable
Line 2,567: Line 2,569:
|es=Impacto Hada del Verano Relajante
|es=Impacto Hada del Verano Relajante
}}
}}
|}
</div>
</div>
{{-}}
{{-}}
{| style="float:left"
<div>
|-
<div style="display: inline-block;">
| style="vertical-align:top" |
''Shout It Out!''
''Shout It Out!''
{{langtable
{{langtable
Line 2,583: Line 2,585:
|es=¿Queda clarito cómo me siento?
|es=¿Queda clarito cómo me siento?
}}
}}
| style="vertical-align:top" |
</div>
<div style="display: inline-block;">
''Sweetheart Steel Impact''
''Sweetheart Steel Impact''
{{langtable
{{langtable
Line 2,595: Line 2,598:
|es=Impacto Acero que se Rinde a la Dulzura
|es=Impacto Acero que se Rinde a la Dulzura
}}
}}
|}
</div>
</div>
{{-}}
{{-}}
 
<div>
{| style="float:left"
<div style="display: inline-block;">
|-
| style="vertical-align:top" |
''Fierce Fiery Wrath''
''Fierce Fiery Wrath''
{{langtable
{{langtable
Line 2,606: Line 2,608:
|ja=もえあがるいかり・烈 ''{{tt|Moeagaru Ikari - Retsu|Fiery Wrath - Ardent}}''
|ja=もえあがるいかり・烈 ''{{tt|Moeagaru Ikari - Retsu|Fiery Wrath - Ardent}}''
|zh_cmn=怒火中燒・烈 ''{{tt|Nùhuǒ Zhōngshāo - Liè|Fiery Wrath - Ardent}}''
|zh_cmn=怒火中燒・烈 ''{{tt|Nùhuǒ Zhōngshāo - Liè|Fiery Wrath - Ardent}}''
|fr=Fureur Ardente S
|fr=Fureur Ardente de la dévastation<br>Fureur Ardente S
|de=Brennender Zorn S
|de=Brennender Zorn der wilden Rage<br>Brennender Zorn S
|ko=타오르는분노:열 ''{{tt|Taoreuneun Bunno: Yeol|Fiery Wrath - Ardent}}''
|ko=타오르는분노:열 ''{{tt|Taoreuneun Bunno: Yeol|Fiery Wrath - Ardent}}''
|it=Furia Ardente S
|it=Furia Ardente feroce<br>Furia Ardente S
|es=Furia Candente S
|es=Furia Candente Feroz<br>Furia Candente S
}}
}}
| style="vertical-align:top" |
</div>
<div style="display: inline-block;">
''Triumphant Spirit!''
''Triumphant Spirit!''
{{langtable
{{langtable
Line 2,624: Line 2,627:
|es=¡Con gloria y decisión!
|es=¡Con gloria y decisión!
}}
}}
| style="vertical-align:top" |
</div>
<div style="display: inline-block;">
''Distaste for Defeat Fiery Wrath''
''Distaste for Defeat Fiery Wrath''
{{langtable
{{langtable
Line 2,636: Line 2,640:
|es=Furia Candente que Odia Perder
|es=Furia Candente que Odia Perder
}}
}}
|}
</div>
</div>
{{-}}
{{-}}